Política de privacidad

Quién trata tus datos

El responsable del tratamiento es Giuseppe Simone Sassano. Para cualquier pregunta sobre tus datos, o para ejercer tus derechos, escribe a support@buddoapp.com.

Qué datos

Tu cuenta: nombre, email, el código que identifica la cuenta y la fecha en que aceptaste los Términos. La contraseña no la vemos: se guarda cifrada. Si entras con Google o Apple, recibimos de ellos tu nombre y tu dirección de email; con Apple puedes elegir ocultar la dirección real.

Lo que escribes en Buddo: sueldo, saldo de la cuenta, gastos, ingresos, vencimientos, objetivos de ahorro, categorías y preferencias como la moneda y el país.

Los registros de acceso: cuando entras, el sistema anota fecha, hora, dirección IP y tipo de dispositivo, para proteger la cuenta.

Solo en el teléfono, sin llegar a nosotros, quedan el idioma, el aspecto y la opción Recordarme. Buddo no pide tu ubicación, tus contactos, tus fotos ni el acceso a tu cuenta bancaria.

Para qué los usamos

Para darte el servicio que pides al registrarte: que puedas entrar, guardar tus números, calcular cuánto puedes gastar y enviarte los emails necesarios, como los códigos de confirmación. La base jurídica es el contrato, es decir, estos Términos.

Para la seguridad de la cuenta, con los registros de acceso, y para poder demostrar cuándo aceptaste los Términos. Aquí la base es nuestro interés legítimo, al que puedes oponerte.

El nombre y el email son necesarios para tener una cuenta; Buddo necesita los números para hacer los cálculos. Sin ellos, la app no puede funcionar.

Lo que no hacemos

Buddo no muestra publicidad, no vende ni presta tus datos, no usa herramientas de análisis ni de seguimiento y no te elabora perfiles. Los cálculos sobre tus números solo sirven para mostrarte estimaciones: no toman decisiones que tengan efectos sobre ti.

Quién los trata por nosotros

Supabase guarda los datos y gestiona el acceso: la base de datos está en Irlanda, en la Unión Europea. Resend envía los emails con los códigos y tiene su sede en los Estados Unidos; la transferencia está protegida por el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Lo mismo vale para un posible acceso a los datos por parte de Supabase fuera de la Unión. Estos proveedores tratan los datos solo por cuenta de Buddo y con las mismas garantías descritas aquí.

Si entras con Google o Apple, ellos tratan tus datos como responsables independientes, según sus propias políticas.

Durante cuánto tiempo

Los datos de la cuenta y los que escribes se conservan mientras tengas la cuenta. Cuando la eliminas se borran al instante, junto con los registros de acceso. Los registros que guardan los proveedores y sus posibles copias de seguridad se borran solos en pocos días.

Cómo borrarlo todo

En Cuenta → Email y contraseña → Eliminar cuenta. No tienes que escribir a nadie: la cuenta y tus datos se borran al instante. Si usaste Iniciar sesión con Apple, también puedes desconectar Buddo de tu cuenta de Apple: en Ajustes toca tu nombre, luego Iniciar sesión con Apple, elige Buddo y toca Eliminar.

Tus derechos

Puedes pedir ver tus datos, corregirlos, borrarlos, limitar su uso, oponerte al tratamiento y recibirlos en un formato que otro servicio pueda leer. Muchas cosas ya las haces desde la app: corriges los datos en el Perfil, los exportas desde Cuenta → Tus datos y los borras eliminando la cuenta. Para lo demás escribe a support@buddoapp.com: respondemos en un plazo de un mes. Si crees que tus datos se tratan mal, puedes dirigirte a la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali) o a la autoridad del país en el que vives.

Cómo los protegemos

Los datos viajan cifrados entre la app y el servidor. En la base de datos cada cuenta ve solo sus propios datos, y ni siquiera la app puede leer los de los demás.

Menores

Buddo no está pensada para menores de 14 años. Si descubrimos que tenemos los datos de un menor de 14 años sin el permiso de un padre o una madre, los borramos.

Si cambia

Si esta política cambia de forma importante, te lo diremos en la app antes de que se aplique. Arriba encuentras siempre la fecha de la última versión.