شروط الخدمة
Buddo إنشاء حساب

شروط الخدمة

آخر تحديث: 3 أكتوبر 2026

من نحن

Buddo تطبيق من Giuseppe Simone Sassano. لأي سؤال، بما في ذلك طلب المساعدة، يمكنك الكتابة إلى support@buddoapp.com.

متى تسري

تسري هذه الشروط منذ لحظة إنشائك حسابًا، بوضع علامة الموافقة عند التسجيل أو بالمتابعة باستخدام Google أو Apple. وتسري معها سياسة الخصوصية التي تشرح ما يحدث لبياناتك.

الخدمة

يساعدك Buddo على معرفة كم يمكنك أن تنفق وكم تدّخر، انطلاقًا من الأرقام التي تكتبها بنفسك. وهو مجاني. وإذا أصبح شيء ما مدفوعًا يومًا ما، فسنخبرك مسبقًا، ولن يُخصم منك أي مبلغ لم تختره بنفسك.

ليس استشارة

يجري Buddo الحسابات بالبيانات التي تُدخلها ويعرض لك تقديرات. وهو ليس مصرفًا ولا خدمة دفع، ولا يتصل بحسابك المصرفي ولا ينقل الأموال. وليس استشارة مالية أو ضريبية أو قانونية: القرارات تبقى لك.

حسابك

الحساب شخصي. احفظ كلمة المرور في مكان آمن، وأخبرنا إذا ظننت أن شخصًا آخر يعرفها. أنت مسؤول عما يحدث في حسابك.

طريقة الاستخدام

استخدم Buddo بطريقة مشروعة. لا تحاول الدخول إلى حسابات الآخرين، ولا نسخ التطبيق أو تعديله، ولا القيام بأي شيء قد يضر بالخدمة أو بمن يستخدمونها.

بياناتك والتطبيق

البيانات التي تكتبها تبقى ملكك: لا نستخدمها إلا لتشغيل Buddo، كما تشرح سياسة الخصوصية. أما التطبيق واسم Buddo والشعار فهي ملكنا: يمكنك استخدام التطبيق لنفسك، على جهاز تملكه أو تتحكم فيه، دون التنازل عنه لغيرك.

الأخطاء والانقطاعات

نبذل ما في وسعنا ليعمل Buddo دائمًا وتكون حساباته صحيحة، لكن قد تحدث أخطاء أو انقطاعات، والتقديرات تعتمد على الأرقام التي تكتبها. ولا نتحمل المسؤولية عن الأضرار الناتجة عن قرار اتُّخذ بناءً على تقدير، إلا في حالات العمد أو الخطأ الجسيم. ولا شيء في هذه الشروط ينتقص من الحقوق التي يمنحك إياها القانون بصفتك مستهلكًا.

إغلاق الحساب

يمكنك التوقف عن استخدام Buddo متى شئت وحذف الحساب من التطبيق، من الحساب ← البريد الإلكتروني وكلمة المرور ← حذف الحساب: يُحذف الحساب وبياناتك فورًا. ويجوز لنا إيقاف حساب يخالف هذه الشروط مخالفة جسيمة، مع إبلاغك متى أمكن ذلك.

إذا غيّرناها

إذا غيّرنا هذه الشروط تغييرًا مهمًا فسنخبرك في التطبيق قبل أن يسري التغيير. وإذا لم توافق عليها، يمكنك حذف الحساب.

App Store وGoogle Play

هذه الشروط اتفاق بينك وبيننا، لا مع Apple ولا مع Google. نحن، لا هما، المسؤولون عن Buddo ودعمه وعن أي ضمان أو مطالبة تتعلق به، بما في ذلك المطالبات المتعلقة بالملكية الفكرية. وإذا نزّلت Buddo من App Store، فإن قواعد الاستخدام الخاصة بـ Apple تسري أيضًا، ويحق لـ Apple وشركاتها التابعة إنفاذ هذه الشروط تجاهك. وباستخدامك Buddo تؤكد أنك لست في بلد خاضع لحظر من الولايات المتحدة، وأنك لست مدرجًا في أي من قوائمها للأشخاص الذين يُحظر تقديم الخدمات لهم.

القانون والمحاكم

يسري القانون الإيطالي. وإذا كنت مستهلكًا، تبقى لك الحماية التي يمنحك إياها قانون البلد الذي تعيش فيه، وتختص بأي نزاع محكمة المكان الذي تقيم فيه.